EPONA

Sommaires des bulletins parus

Bulletin n°1
Bulletin n°2

Bulletin n°3
- spécial " attelages à chiens "

Bulletin n°4

Bulletin n°5
- spécial " cidre en Gâtinais "

Bulletin n°6

Bulletin n°7
- spécial "moulins de l'Ouanne"

Bulletin n°8

Bulletin n°9
- spécial "métiers du bois"
Bulletin n°10

Bulletin n°11
- spécial 'La terre et le feu"

Bulletin n°12
Bulletin n°13

Bulletin n°14
Bulletin n°15
Bulletin n°16
Bulletin n°17

Bulletin n°18
Bulletin n°19
Bulletin n°20
Bulletin n°21
Bulletin n°22
Bulletin n°23
Bulletin n°24
Bulletin n°25
Bulletin n°26
Bulletin n°27
Bulletin n°28

publications occasionnelles

Bepona.gif (59523 octets)

Souhaitez-vous commander des bulletins ?


Bulletin n°1

- Dumoulin Daniel, Hallot Jean-Luc, Les artisans : le boulanger
- Alvergnat Cécile, La Saint-Eloi à Triguères
- Bossard Cécile, La Saint-Eloi
- Métais Michel, L’évolution du Français
- Gache Paul, Les moulins de l’Ouanne
- Petit Marcel, Saint-Pavace (extrait)
- Gache Paul, Le premier château de Chuelles aux Rosets
- Gache Paul, Le Verger à Chuelles
- " Le Gâtinais ", Cavalcade du 6 mars 1910 à Douchy (extrait)
- Gache Paul, Le monastère et la fille de Charlemagne
- Gache Paul, Le prieuré de Dorlot
- " Le messager de Sainte-Alpais ", Les Saints de Melleroy (extrait)
- Montcorbon, un peu d’histoire
- Despons Marinette, Le vieux lavoir
- La fête du 14 juillet
- Les conséquences de la séparation de l’Eglise et de l’Etat à Saint-Firmin-des-Bois
- Le château de Courbevaux
- Leloup Gaston, Notice extraite de l’almanach de Sens de 1789
- Huré Augusta, Le camp de Triguères (extrait)
- Cachon Bernard, Généalogie et immigration
- Guerguin Madeleine, Chronique d’une " Pas d’ici "
- Bossard Cécile, L’agnelage
- Creuzet Frédéric, Nos ancêtres les Gaulois...


Bulletin n° 2

- Cachon Bernard, Les artisans : le maréchal-ferrant
- Bataille-Violas Liliane, Du côté de la vallée de l’Ouanne
- Métais Michel, l’évolution du français
- Métais Michel, Quelques faits de langage gâtinais
- Gache Paul, Les moulins de l’Ouanne
- Qui était le prieur Anquetil
- Métais Michel, Le farblantcher de Chuelles
- " Le Gâtinais ", Cavalcade du 6 mars 1910 à Douchy (extrait)
- Cozot Clovis, Le chien et la voiture à chien de mes grands-parents
- Inventaire des biens de la fabrique de l’église de Melleroy en 1906
- Verdier Jean, Une charte de l’abbaye des Echarlis
- Les conséquences de la séparation de l’Eglise et de l’Etat à Saint-Firmin-des-Bois
- Gache Paul, Le curé Nicolas Beauvisage et ses vicaires
- Verdier Jean, Notes sur le schisme à la Selle (1831)
- Cachon Bernard, Il était une fois... le moulin de paille
- Pige Frédéric, Un brevet d’apprentissage de maréchal
- Creuzet Frédéric, Il était une fois... les contes et légendes


Bulletin n°3, spécial " attelages à chiens "


- Rigaud Muguette, Les attelages de chiens du début du siècle
- Rigaud Muguette, Les arrêtés préfectoraux de 1895 à 1900
- Les attelages à chien du canton
- Girault Raymond, " Voltaire " : plus rapide que la locomotive de " Stephenson " !
- Janny-Godon Suzanne, L’attelage d’Emile et Aline Godon
- Imbert Bernard, Ma " voiture à chien "
- Muguet-Martin Gisèle, La " voiture à chien " de Bernard Imbert
- Imbert Bernard, L’attelage de Robert Piat
- Yvon Pierrette , La voiture du " Marquis "
- Sevestre Cécile, Encore...la voiture du " marquis "
- Meunier Raymond, Et toujours... la livraison de lait en voiture à chien de Douchy
- Une belle histoire vraie...
- Boin-Janny Emilia, La voiture de M. et Mme Louis Ragu
- Miguet Raymonde, L’oncle Désiré, le marchand de peaux de lapin
- Cozot Clovis, Le chien et la voiture de mes grands-parents
- Fromont Suzanne, Dick, le chien de mes grands-parents
- Cachon-Chesneau Georgette, La voiture de M. et Mme Tagot et du " Marquis "
- Rigaud Muguette, Le sous-préfet Adam de Gien, protecteur des chiens ! ! !
- Czorny-Moldat Geneviève, La voiture du Petit Moulin
- Pailloux René, La voiture de la ferme de la Motte et le manège
- Fromont Suzanne, Dick et la voiture de mes parents
- Janny-Godon Suzanne, La voiture de mes parents, Emile et Aline Godon
- Ledroit-Augis Denise, La voiture de mes parents, M. et Mme Augis
- Bricon-Moindreau Rosa, Mon chien Paulo
- Corot William, La voiture et les chiens de mon père
- Miguet Raymonde, La voiture de Mme Deschamps
- Janny-Godon Suzanne, la voiture de mes parents
- Mouffron-Delaveau Lucie, La voiture à chien de mes parents et celle de Mimile, le " trimard "
- Girault René, La voiture de Romain Corot
- Girault René, La voiture de Victor Dumand
- Fouratier Bernard, L’attelage de M. Faisy
- Renoux Jean, Le triporteur du " Caïffa "
- Rigaud Muguette, La voiture à chien du " Caïffa "
- Gruyoux-Degois Jeannette, A ta mémoire !


Bulletin n°4

- Cachon Bernard, Les Artisans : le maréchal-ferrant
- Ecole primaire de Triguères, La dame Blanche
- Ecole primaire de Triguères, La gare mystérieuse
- Ecole primaire de Triguères, Le diable de Triguères
- Gache Paul, Les moulins de l’Ouanne
- " L’Indicateur de Montargis ", Le roi de l’oiseau (extrait)
- Inventaire après décès aux Chambaults le 22 novembre 1852
- Pige Frédéric, Rapport du sondage archéologique du Pont du Mesnil à Douchy
- Rambert André, Un enterrement à Gy en 1931
- Pellerin Marcel, La vie d’un facteur dans les années 30-40
- Michel Edmond, Description de l’église de Melleroy (extrait)
- Despons Marinette, selon Gache Paul, Les retenues d’eau à Montcorbon
- Despons Marinette, Une histoire vraie " d’cheux nous ! "
- Miguet Raymonde, André Miguet, sabotier...
- Miguet Raymonde, La louée à Saint-Germain
- Michel Edmond, Description de l’église de La Selle-en-Hermois (extrait)
- Cachon Bernard, Il était une fois le moulin de paille
- Dumoulin Daniel, P’tite leue


Bulletin n°5, spécial " cidre en Gâtinais "

- Pige Frédéric, Le cidre dans le canton de Château-Renard
- Goût Raymond, Le cidre, autrefois dans le Gâtinais...
- Deslandes T, La pomologie et la cidrerie dans le Gâtinais
- Pesard Gilberte, Le pressoir des Sauvageons à Douchy
- Sift Jean, Listes des variétés de pommes et poires greffées au conservatoire de Château-Renard
- Collinon Daniel, Le pressoir de la Robarderie, à Triguères
- Collinon Daniel, Inventaire-partage d’Eugène Mabille en 1900
- Pasquet Christian, Le cidre est nuisible pour la santé...(extrait)
- Vimont Eugène, Almanach du poiré et du cidre (1897)(extrait)
- Girault Georges, Pressoir à Saint-Germain (extrait)
- Creuzet Frédéric, Pommes, pommiers : croyances...(extrait)
- " L’Eclaireur du Gâtinais ", Du " noah " de Juranville au cidre de Chuelles
- La complainte du pommier à cidre
- Neveux André, Les vaches et les pommes...
- Pige Frédéric, La cidrerie de Château-Renard (extrait)
- Dumont Nathalie, Le pressoir
- Bouchier André, Le cidre doux
- Bouchier André, Le cite...
- Recettes aux pommes et aux poires


Bulletin n°6

- Cachon Bernard, Les artisans : le maréchal-ferrant
- Gache Paul, A propos du cidre en Gâtinais
- Ecole primaire de Triguères, La corne des Bois
- Ecole primaire de Triguères, La carte au trésor
- Gache Paul, Les moulins de l’Ouanne
- Piat Michel, Le roi de l’oiseau (extrait de " L’Indicateur de Montargis ")
- Dumoulin Daniel, Statistiques de la commune de Chuelles en 1836 (extrait de Boyard, statistiques agricole, commerciale, intellectuelle de l’arrondissement de Montargis)
- Deshayes Reine, Le télégraphe aérien ou télégraphe Chappe
- Pige Frédéric, De Gy-les-Nonains au Canada : la vie oubliée de Jean Baptiste Leprévost Duquesnel
- Dumoulin Daniel, La vie de la commune de Melleroy en 1898 et 1950
- Despons Marinette, Les retenues d’eau (extrait de P Gache, histoire de Montcorbon)
- Despons Marinette, Une jeune fille qui, en 1902, avait 20 ans
- Mitton André, La fontaine de Saint-Firmin
- Dumoulin Daniel, Description de l’église de Saint-Firmin-des-Bois (extrait de E Michel, Histoire et description des églises de l’arrondissement de Gien et Montargis)
- Baumgartner Gilbert, Où sont les vitraux de l’église de Saint-Germain-des-Près ?
- Defert Danièle, Le blason de la Selle-en-Hermois (extrait d’une notice du Comité Départementale d’Héraldique Urbaine du Loiret)
- Collinon Daniel, Cidre, pommes et vigne
- Cachon Bernard, Château-Renard : droits de place en 1925
- Dumoulin Daniel, Les fêtes, foires et marchés en 1898


Bulletin n°7 spécial " Moulins de l’Ouanne "

- Daniel Dumoulin, Les moulins : généralités
- Paul Gache, Les moulins de l’Ouanne
- Daniel Dumoulin d’après Paul Gache, Origine des moulins de l’Ouanne du canton de Château-Renard
- Daniel Dumoulin, Drapiers, foulonniers, meuniers, tanneurs, tisserands, cardeurs à Château-Renard, mariages de 1771 à 1829
- Daniel Dumoulin, Les meuniers et moulins du canton de Château-Renard de 1904 à 1950
- Jean Ramond, Farines et moulins
- Michel Piat, Triguères : détournement de la rivière
- André Lavy, Une famille de meuniers : les Lavy
- Michel Piat, Le moulin de Chenevannes
- Micheline Virey, De la meunerie à la meulerie
- Daniel Dumoulin, Haro sur le meunier !
- Daniel Dumoulin, Le temps des moulins : glossaire


Bulletin n°8

Piat Michel, François Didier Château le fils caché de Maximilien de Robespierre
Gache Paul, Les moulins de l’Ouanne (suite)
Corcelle Sandrine, Architecture des moulins de l’Ouanne
Vassereau Hugues, La libération de Château-Renard et de son canton
Dumoulin Daniel, Le blason de Chuelles
Deshayes Reine, Défense de " pâturage " aux oies, chèvres et ânes à Douchy
Deshayes Reine, Les bans de vendanges à Douchy
Baumgartner Gilbert, Un manuscrit inédit du curé de Gy
Gache Paul, Etude des hameaux de Melleroy
Roudillon Daniel, Le musée des ustensiles de cuisine de Montcorbon
Mitton André, Statistiques agricoles de Saint-Firmin-des-Bois en 1882 et 1892
Pasquet Christian, Inventaire après décès de M. Hyppolite Cibault (9 avril 1894)
Dumoulin Daniel, Incendie aux Chaloches en 1861
Cachon Bernard, Requiem pour un moulin


Bulletin n°9   Spécial "Les métiers du bois"

Dumoulin Daniel, Les métiers du bois ... disparus
Virey Micheline, Les scieurs de long et leur histoire
Virey Micheline, Le travail des scieurs de long
Dumoulin Daniel, Usages locaux relatifs au bois
Les métiers du bois dans le canton de Château-Renard en 1898
Deshayes Reine, Superficie totale des communes et détail de leur sol par nature.
La foret en Centre, Bourgogne et France
Cachon Dany, Histoire de la scierie Cachon de Melleroy
Vassereau Hugues, Contrat de mariage d’un scieur de long
Dumoulin Daniel, Bois, métiers du bois et noms de famille
Pasquet Christian, Nos arbres feuillus et leur utilisation
Dumoulin Daniel, Nos arbres et les superstitions

Creuzet Frédéric, Le bois et les arbres dans le symbolisme et la mythologie des Celtes


Bulletin n°10

Gache Paul, Les moulins de l’Ouanne (suite)
Pige Frédéric, Etat des moulins du canton de Château-Renard dans la seconde moitié du XIXè siècle.
Aliboron Jacques, Les roulées en 1875 (texte présenté par Daniel Dumoulin)
Piat Michel, Les Moreau, artistes peintres
Chuelles, annuaire de la commune en 1898
Deshayes Reine, La mystérieuse disparition d’un pommier à Coufrault
Baumgartner Gilbert, Châtelains et bonnes soeurs sous la plume du curé de Gy
Gache Paul, Etude des hameaux de Melleroy (suite)
Cloarec Jean Claude, Les armoiries de Montcorbon (extrait d’une notice du Comité Départementale d’Héraldique Urbaine du Loiret)
Baumgartner Gilbert, L’abbé Cottance à Saint-Firmin
Pasquet Christian, La fête des Grands Javots
Dumoulin Daniel, Propagation des mouches venimeuses

Houy André, La ligne Montargis-Sens

Bulletin n°11

Dumoulin Daniel, Briqueteries et tuileries
Farnault Roland, La tuilerie Farnault à Triguères
Pasquet Christian et Slessareff Annie, La tuilerie Deslins à Château-Renard
Pige Frédéric, La tuilerie Norest à Saint-Gemain-des-Près
Ben Amor Janine, Contrat de maçons en 1662
Cachon Bernard, Les guénuches


Bulletin n°12

Château-Renard et ses hommes politiques en 1900
Chuelles ... et son église Saint-Étienne
Deshayes Reine, Une affaire d’écrevisses en 1781 et ses conséquences à Douchy à la veille de la Révolution
Baumgartner Gilbert, Madame de Cintré, bienfaitrice du curé de Gy
Baumgartner Gilbert, Jean Marlin (1901-2004)
Gache Paul, Le Quartier de Sorcin à Melleroy
Montcorbon ... et son église Saint-Saturnin
Baumgartner Gilbert, Saint-Firmin-des-Bois et l’abbé Cottance
Saint-Germain-des-Près ... et l’annuaire de 1898
La Selle-en-Hermois ... et l’annuaire de 1898
Cachon Bernard, Triguères ... et délibérations municipales
Baudin Thérèse, Pour la sauvegarde des colombiers
Le Floch Xavier, Épona, poème


Bulletin n°13

Murielle Lacombe, Saint-Firmin-des-Bois … d’hier à aujourd’hui
André Mitton, le forgeron
Les maréchaux-ferrants et charrons du canton de Château-Renard
Solange Asselin, tarif des prix du syndicat des charrons-forgerons
Daniel Dumoulin, le taillandier


Bulletin n°14

 Daniel Dumoulin, le patrimoine : croix … et parler gâtinais
Paul Gache, Saint Abdon
André Neveux, Aristide Bruant
Frédéric Pige, La croix Jablonski à Montcorbon
Gilbert Baumgartner, mystères autour de Sainte Germaine de Pibrac
Reine Deshayes, les impôts sous l’Ancien Régime et au Moyen Age


Bulletin n°15

 Christian Meyer, et si l’on parlait d’eau
Frédéric Pige (relevé par), Un contrat de mariage du XIXe siècle
Paul Gache, quels secrets cachent le nom de nos rivières
Roger Gauthier, l’Ouanne, étude de rivière
Eric Guillot, Marie et Margot


 Bulletin n°16 

Kléber Huet, pêche en étang à Montcorbon
Odette Huet, lavandières et lavoirs à Montcorbon
Paul Gache, l’ordre des chevaliers de la Mère-Dieu
Paul Gache, les moulins de l’Ouanne

Inventaire général des richesses de France
, Eglise Saint-Étienne de Château-Renard
Inventaire général des richesses de France
, Eglise Saint-Jean-Baptiste de Douchy
Inventaire général des richesses de France
, Eglise Saint-Sulpice de Gy-les-Nonains
Inventaire général des richesses de France
, Eglise Saint-Martin et Saint-Louis de Triguères
Christian Meyer, lavandières, laveuses
Pierre Pion et Daniel Dumoulin, les prénoms du calendrier révolutionnaire


Bulletin n°17

David Fournier, Chueîles : Inventaires et autres actes
Victor-Eugène Ardouin-Dumazet, Château-Renard : Voyages en France
Daniel Dumoulin, La commission d'Études des Fermes gâtinaises

Canton de Château-Renard : Agriculture en 1898
Saint-Germain-des-Prés : Exposition 2005


Bulletin n°18

Les éditions de l'Ecluse
Christine Abbatucci, Les Davy de Saint-Péravy à Triguères...
Reine Deshayes, Douchy et l'histoire de ses hameaux
Daniel Dumoulin, Les palntes de nos prairies...


Bulletin n°19

Les Éditions de l'Écluse
La Chapelle Saint-Thibault à Saint-Germain-des-Prés
Itinéraires de Jules César en Gâtinais
Statistiques agricoles du canton de Château-Renard
Les Plantes de nos Prairies


Bulletin n°20

Le courrier des Lecteurs
Un repas géographique
Le Prieuré de Dorlot à Melleroy
Les Saints de Melleroy
Itinéraires de Jeanne d'Arc en Gâtinais
Statistiques agricoles du canton de Château-Renard
Souvenirs de ... Montcorbon
Souvenirs de ... La Selle-en-Hermoy


Bulletin n°21

L'œuvre agricole de M. de Béhague
Le domaine de Dampierre
Le bilan des améliorations
Les inondations de la Loire
Les assolements
Les cultures
Les moulins
Les tuileries, la scierie
Le cheptel
Le personnel
Les bâtiments et constructions


Bulletin n°22

Coutumes et vie sociale Saint Pavace
Un village prédestiné
Mouloudji à Triguères
Le domaine seigneurial de Château-Renard
Château-Renard et son histoire
Chuelles et son histoire


Bulletin n°23

Hostellerie de la Croix Blanche et Médiathèque, Château-Renard
Douchy et son histoire
Gy et son histoire
La Filature et le Tissage
Portes ouvertes au château de la Motte, Château-Renard
Libération de Triguères, 1944
Aristide Bruant et Gaston Couté
Inventaire de 1838, St-Germain


Bulletin n°24

De Triguères aux États-Unis
Écolier triguerrois : souvenirs
Château-Renard : chroniques de la Gerbe, 1914-1918
Gy : la Mairie
L'aqueduc de Douchy
Le choléra


Bulletin n°25

Les lavoirs
Château-Renard : P.-L. Anquetil
Arrêtés : oies, chèvres, porc
St-Germain : moulin du bourg
Melleroy : l'église
Les bûcherons
Souvenirs d'école
La vaine pâture
Royaume sous le ciel
Conscrits et illettrés
Visite à Baccon


Bulletin n°26

Château-Renard : Château-Haut
Châteaurenard : ville et châtellenie
Titres de noblesse
Chroniques d'antan
École de Chuelles
Gy-les-Nonains : pistes pour une visite


 Bulletin n°27

Les curés de Triguères
Secrets
de l'Ouanne
Les Dames Guelorget
Château-Haut de Châteaurenard
Ville et Châtellenie de Châteaurenard


Bulletin n°28

à paraître, sous peu...underCon.gif (4361 octets)


Publications occasionnelles

Catalogues d'expositions :
1- Pige Frédéric, Le cidre en Gâtinais, Chuelles, 23/24 octobre 1999
2- EPONA, Les Moulins de l’Ouanne, Gy-les-Nonains, 7/8 octobre 2000

3- EPONA, Les métiers du bois, Melleroy, 15/16 septembre 2001

Une grande partie des textes de ces livrets est reprise dans les bulletins "spéciaux" de la série normale avec des compléments mais aussi des variantes.

Hors série :
Pierre Lioret, peintre du Gâtinais (Hors série 2011)

Souhaitez-vous commander des bulletins ?


haut de page Retour epona2.gif (1970 octets)